本 期 作 者

(资料图片仅供参考)

编者按

冯惟敏（1511——1578），字汝行，号海浮，又号石门。山东临朐人。明代散曲、戏曲作家，自幼随父游宦南京、平凉、石阡等地。聪颖好学，才华富瞻，与兄惟健、惟重及弟惟讷同以诗享名齐鲁间，时称临朐四冯。著有诗文集《冯海浮集》、《石门集》，散曲集《海浮山堂词稿》4卷，以及杂剧《不伏老》、《僧尼共犯》。他为官年十年，清廉勤政，刚正不阿，具有仁济天下、亲民爱民、体恤民隐的儒者大胸怀，后隐居临朐冶源等地。人们对冯惟敏的散曲评价很高，在此略举几例：现代著名女作家，中国古典文学史家冯沅君指出“在明代散曲家中，冯惟敏应为第一人，即合元明两代的作家言，他也是第一流”（《中国诗史》）；我国现代著名词学家任中敏直云：“海浮曲全是一团拴缚不住的豪气。然排奡而能妥帖，词中之辛稼轩、陈迦陵也”（《曲谐》）；中国古典诗词曲研究家郑骞更是将冯氏与元张养浩以及明代另两大曲家康海、王九思作比较：“冯惟敏的散曲与张、康、王三人可以算作同派，而堂庑气象比他们三人更显得阔大一些，更能充分地表现出作者的人格和学问。”（《景午丛编·冯惟敏散曲的将来》）。

冯惟敏散曲转译者：徐泮珍

名家惠赠

周成村（湖南）

【正宫·塞鸿秋】读《冯海浮集》

海浮神笔江山助，长川落日冰河渡。良心不耻宦海恶，牢骚难却心中怒。潇洒伴悲凉，满纸伤心处，佳篇都是真情述。

张四喜（山西）

【双调·折桂令】 赠海浮山人

冯先生如此情投，利欲无求，仕路能休。刈麦悲吟，落荒长叹，喜雨时悠。农家苦执鞭走狗，驴听琴调侃诸侯。看谁个哀愁，笑哪个风流，海翁为草屋伸冤，清廉替百姓分忧。

南广勋（北京）

【正宫·塞鸿秋】谒临朐冯惟敏旧居

古城骈邑传文脉，弥河沂水流不败。冯家旧址新翻盖，海浮塑像依然在。口中噙曲香，心里藏真爱，今天到此来膜拜。

南广勋（北京）

【正宫·塞鸿秋】游老龙湾

铸剑池里龙王在，石桥拱脊婀娜态。修竹小道通天外，一湾湖水飘如带。最是江南亭，曲家应朝拜，当年惟敏多钟爱。

郑永钤（安徽）

【双调·庆东原】谒冯惟敏故居感作

山林路，宦海波，冯公曾在龙湾卧。锄奸镇魔，讽贪剑拔，终是蹉跎。诉一曲冤骷髅，拉开了神号鬼哭苍生幕！

李宏弟（陕西）

【双调·水仙子】冯惟敏

岱宗屹屹又如何，浩海茫茫能怎么？临朐才子闲云卧，直冲金殿窝，效云庄刚正无阿。思维敏，正气歌，千古吟哦。

刘海平（湖北）

【正宫·鹦鹉曲】怀冯惟敏

曲留明史临胊住，是个悯刈麦的痴父。眼瞅着田旱苗枯，恨煞苍天无雨。 （幺）纵平生傲骨清风，不抵弃官归去。到头来还是初衷，忘不了农家苦处。

注：冯惟敏是明代散曲第一人。其代表作有《刈麦有感》《忧复雨》《农家苦》等。

徐瑞理（湖南）

【正宫·醉太平】谒冯惟敏故里

清新静雅，翠竹繁花。野藤荆棘满坡爬，看谁敢拔。清泉源自溶岩下，柳丝遍布亭边挂，龙湾美景客人夸。将咱看傻。

闫志德（北京）

【双调·水仙子】观《神鬼载游冯海信》传说有记

山清水秀老龙湾，如梦冯公夜海缘。老龟迎送蓬莱转，仙山琼岛览。问何来美女金环？报恩泪，知圣贤，恩重如山。

刘龙凤（江西）

【正宫·醉太平】曲家冯惟敏

秦池蓄水，翠叶知微。山堂守正立廉威，风筝入轨。弃官自派龙湾对，著书散套原生味。南亭占线敏公帷。春秋赞美。

李传学（湖北）

【中吕·满庭芳】明代曲家第一人冯惟敏

才溶曲潮，行无虚套，竹杖逍遥。以身许国非时调，吟啸庐茅。山水无尘静好，海浮*旷世风骚。名声噪，余音未了，自是一代雄豪。注：海浮即冯惟敏，著有《海浮山堂词稿》4卷。“在明代散曲家中，冯惟敏应为第一人，即合元明两代的作家言，他也是第一流。”（冯沅君）

周镭（河北）

【正宫·小梁州】临朐曲家冯惟敏

沂山北麓久凝听，词曲酬赓。齐风鲁韵一天星，犹辉映，百载海浮名。〔幺〕文章最贵通时政，负豪情恸恨逢迎。语率真，诗由性，江涵山助，乐府耀朱明。

李瑞利（贵州）

【黄钟·红锦袍】咏冯惟敏

那老头少年时在贵州，写些诗道尽愁，看那山实在丑。江南呼唤友，散曲体察秋。本色风流，浑然天就，老龙湾常醉酒。

邢晨（山西）

【双调·水仙子】梦谒冯惟敏故居

竹林深处有人家，早赏浮云晚看霞。衙门一去无牵挂，荷锄种曲花，老龙湾谱就芳华。解民意，甘露洒，怪不得众口夸他。

闫云霞（宁夏）

【双调·清江引】明代曲家冯惟敏（联章）

敬和冯先生《〔北双调·清江引〕东村作20首》之第11首

不爱做官偏爱诗。诗写凌云志，曲抒刈麦情，剑舞降魔事。龙湾卧白云至此。

冯惟敏先生原玉：《〔北双调·清江引〕东村作20首》之第12首

待不作诗又作诗，改不了诗言志。闲时口内吟，静里心间事，怕只怕索诗人来此。

依韵和第12首

不爱做官偏爱曲，曲惹春风驻。临池曲醉人，度曲谁得趣？曲波在冰心玉壶。

冯惟敏先生原玉：《〔北双调·清江引〕东村作20首之第11首

待不看书又看书，毕竟闲不住。难将纸上言，尽得其中趣，俺不看他谁是主。

原玉和第13首

不爱做官偏爱文，健笔缘天分。修竹滴翠吟，湖水清心论，酒不醉呼呼睡稳。

冯惟敏先生原玉：《〔北双调·清江引〕东村作20首》之第13首

待不撰文又撰文，翰墨吾之分。姻亲赠远行，社友传高论，不由人漫寻思睡不稳。

原玉和第14首

不爱做官偏唱歌，爱唱民忧乐。田间麦欠收，曲里人难过，屋漏雨天何处躲？

冯惟敏先生原玉：《〔北双调·清江引〕东村作20首之第14首

待不唱歌又唱歌，唱的是村田乐。年成减半收，家业安贫过，乐处寻来愁处躲。

周棣（安徽）

【黄钟·刮地风】谒冯惟敏故居感吟

铸剑池寒涌不竭，剑气清绝；老龙湾静竹层叠，龙影横斜。剑开混沌，处凉观热。笔走龙蛇，刺贪鞭劣。宦途一路折，曲成一代杰，听风吟清韵高洁。

原振华（山西）

【双调·凌波仙】题冯惟敏

少年齐鲁享诗名，宦履山川砺性情，不趋权贵身刚正。漫才华曲笔秉，五百篇爽辣奇声，卓然立，豪气横，龙虎生风。

张为萍（湖北）

【双调·折桂令】题冯惟敏

官虽小口味儿叼，不惯逢迎，自守洁操。心系着民生，讥讽了科考，无畏那官僚。喜雨时他声声叫好，斥苛吏刮民脂民膏。不屑权高，摔了乌纱，自在逍遥。

刘海阳(湖南)

【南仙吕·西河柳】怀冯惟敏兼冯子振有感

一个是山东的海浮，一个是湖南的海粟，农家苦里大鼓书，学士吟中冯氏曲。门流同一族，名流居一族，山亭放浪把村夫做。昨夜神交，解得曾经路。卖柳者是何人？待他个周郎一顾。

姚越（甘肃）

【双调·水仙子】明代曲家冯惟敏

地灵种德老龙湾，翠竹甘泉托寸丹，冯公豪气人称赞，垂声穆若兰。曲花吹彻吟坛，山东地，齐鲁间，功绩非凡。

粟晓明（重庆）

【中吕·上小楼】曲家冯惟敏

一般儿唱的归去来，五斗米换个诗书债。住的是老龙湾，闲的是钓鱼台，看的是草花开。俺也曾醉蓬莱，俺也曾浮碧海，俺也曾谱成天籁，胜如他邯郸道左黄粱外。

潍坊曲友原创散曲

郭顺敏 潍坊学院

【双调·折桂令】读冯惟敏散曲（通韵）

妥妥地弃了乌纱，躲了冤家，数了归鸦。一处田园，一腔豪气，一曲铜琶。见不地搜刮卡拿，盘算着稼穑犁耙。苦乐年华，进退生涯。自解名缰，强赋黄花。

张恩勤 高密

【双调·水仙子】读冯惟敏散曲有寄（通韵）

侯门往事史悠悠，才俊杰出名九州。临朐冯氏文成就，冯惟敏最优。《冯海浮集》当代传流。散曲辛词媲，《僧尼共犯》遒，曲文化千秋。

徐泮珍 临朐

【仙吕·锦橙梅】冯惟敏（通韵）

道深深旷世才，情切切济世怀。十年执政自清廉，不同流、别一派。展经纶陷入雾霾，惜民膏做个良差，看不惯官场鬼胎。江南亭畔赋归来，还上了诗情债。

徐泮珍 临朐

【正宫·塞鸿秋】咏冯惟敏散曲（通韵）

方言典故连成串，人情冷暖吟不断。坑蒙拐骗瞧不惯，搜刮囊取忒黑暗。曲之弦外音，恰似穿肠箭，贪官污吏心儿颤。

描人似睹真人面，刺贪似挑真枪剑。亲民似奏和弦健，抒情似泄深山涧。咀嚼豪放词，漫把才情绽，不惜官卷惜文卷。

李宝翠 奎文

【双调·水仙子】观冯惟敏雕像抒怀

先生神笔好文章，自小聪明爱墨香。只因仕途多舛心惆怅，便把山光水色仰，老龙湾、从此名扬。砭时弊 ，歌善良，罄沥肝肠。

杜天明 坊子

【双调·水仙子】读明代散曲作家冯惟敏散曲感怀

耍孩儿里鬼神惊，醉太平中官吏行。如何说是悬明镜，民心称一称，高擎一盏心灯。轻轻诉，细细听，傲骨铮铮。

赵传法 临朐

【中吕·山坡羊】龙湾冯惟敏像前感想

龙湾塑像，儒风豪放，曲书在手斯文状。历沧桑，善心肠，爱民舍己情高尚，散曲流传人赞赏。才，人向往；仁，人向往。

赵传法 临朐

【仙吕·三番玉楼人】读冯惟敏散曲（通韵）

散曲声声漫，惟敏曲流传。俗雅风行大众观，今世人称赞。年年为官庶民先，心心情系庶民砖，曲曲鼓呼庶民冤，性直廉政兼。奸臣弃贤，自归故苑，曲赋老龙湾。

马士林 临朐

【仙吕·后庭花】读冯惟敏散曲感怀（通韵）

心将百姓悬，曲鸣大众冤。为政德行好，归闲曲满山。碧湾南，江南亭內，挥毫写巨篇。

名标两大家，曲飞万片霞。戏演俳优闹，海浮翠岸哗。柳垂纱，龙湾沉碧，珍珠串串花。

（注：珍珠泉，冒出串串气泡，在水面破碎如花。）

范黎青 潍城

【中吕·山坡羊】瞻冯惟敏雕像有寄（通韵）

老龙湾畔，江南亭站，先生手握春秋卷。政清廉，庶民欢。归来制曲逍遥伴，时弊民生都笑侃。您，宏韵典。咱，赓续远。

杜瑞红 高密

【中吕·山坡羊】咏冯惟敏先生（通韵）

为官清正，为人端正，不卑不亢勤廉政。不私情，不欺凌，一身才气人人敬，犀利笔锋题不平。倾，一世情；留，一世名。

刘汉泽昌邑

【中吕·山坡羊】品读散曲大家冯惟敏

苛捐侈务，繁多名目，民生疾苦常关注。仕途殊，隐山居，宴游酬唱经纶吐，直面现实勤著述。情，融入曲；真，融入曲。

范永来昌乐

【中吕·山坡羊】赞《冯惟敏散曲选编》暨编者(通韵)

千秋骈邑，一方胜地，山河壮丽多名士。聚东篱，笑吟诗，冯公遗曲同传继。喜为他人缝嫁衣，古贤，听乐兮，今人，赏赞之。

范永来昌乐

【越调·天净沙】瞻仰冯惟敏塑像(通韵)

为官两袖清风，从文一代精英，冯曲千秋盛名。珠玑辉眏，曲坛不负盛名。

衣明峰临朐

【双调·寿阳曲】簪缨之家赞(通韵)

龙湾顾，爽气足，既江南、籁音潺瀑。簪缨世族留迹古，念生平、世人皆慕。

衣明峰临朐

【中吕·红绣鞋】瞻仰冯惟敏塑像抒怀(通韵)

冯氏惟敏儒家淳厚，两袖清风传世幽悠。官辞熏冶省春秋，身轻习戏剧，正气唱民忧，至今名不朽。

孟祥森临朐

【仙吕·一半儿】读冯惟敏散曲随感（通韵）

行云流水曲成篇，情景交融绘自然，勤政亲民文墨传。探根源，一半儿文人一半儿官。

李春厚 沂水

【双调·风入松】赞曲坛大家冯惟敏（通韵）

十年官场自身清，留下好名声。雅俗散曲风骚领，爱国家，无限忠诚。心系人民大众，后人代代传承。

张全进 临朐

【越调·天净沙】冯惟敏

弃官遁世还家，水清修竹篱笆。唱调温和顺滑。海浮山下，曲声传遍天涯。

张庆海 临朐

【双调·快活年】品冯惟敏公大作（通韵）

曲经当觅海浮堂，品为官栋梁。心牵百姓挂农桑。读散套君心傍，唱小调豪情漾，留底香。

李士花寿光

【双调·寿阳曲】赞先贤冯惟敏（新韵）

当官正，黎庶情，爱国家、富民昌盛。十年政廉民悦声，曲流畅、故乡吟颂。

迟寿明高密

【双调·寿阳曲】赞曲坛大家冯惟敏（通韵）

冯惟敏，是古人。小机灵、苦研学问，为官己廉深爱民。赞声高、曲坛神韵。

迟寿明高密

【中吕·喜春来】赞曲坛大家冯惟敏（通韵）

明朝曲苑冯惟敏，一辈清廉关爱民，人间酸苦体察深。慈善心，誉美彩缤纷。

宋业征奎文

【双调·寿阳曲】先贤冯惟敏礼赞（通韵）

为官正，曲作精，历坎坷、影直身正。临朐四冯传盛名，后生慕、楷模标定。

辛永金高密

【双调·寿阳曲】赏冯惟敏诗词感怀（通韵）

文接地，志在天，每于诗、写出民怨。终生不图通判官，曲大家、后人仰叹。

靖云国寿光

【双调·寿阳曲】颂先贤大家冯惟敏（通韵）

十年政，万载情，正直博爱黎民幸。临朐冶源传颂声，隐归吟曲光辉映。

孟庆生 潍城

【双调·大德歌】赏学冯惟敏散曲

笔也锋芒，笔也柔肠，散曲名家熠熠光。德相诚高尚，恨贪官、爱老乡。行云流水文学匠，赏罢仰华章。

崔健 寿光

【中吕·山坡羊】赏读冯惟敏散曲精选有寄（通韵）

龙湾枕畔，石门展卷，幽篁近在初心伴。絮风前，水云间，弃官奏曲随心愿，谱就民生千百篇。长眠，在故园；家山，怀圣贤。

王百智 寿光

【中吕·山坡羊】赞曲赋大家冯惟敏(通韵)

为官清正，关怀百姓。一身正气人尊敬。念春耕，想粮丰。心清如水明如镜，曲赋诗词高似峰。诗风，辈辈承；曲经，代代承。

王树平 昌邑

【正宫·塞鸿秋】赞先贤冯惟敏（通韵）

做官一世名清靓，为文一代精英壮。民生疾苦胸中荡，当时作曲传今唱。千秋珠韵留，品质德高尚，一团浩气冲天漾。

吕增信 寿光

【正宫·塞鸿秋】感冯惟敏纪王台怀古(通韵)

冯公唱曲真豪迈，纪城雅韵今犹在。先贤诗句融真爱，千年古邑新楼盖。斜阳照殿台，弥水铺银带，而今古镇名中外。

马洪奎 昌乐

【正宫·塞鸿秋】读《冯惟敏散曲选编》（通韵）

冶源碧水轻轻浪，乐音流韵随风荡。风清气正根基壮，沧桑岁月犹原样。先贤把路开，晚辈咱跟上，中华散曲千秋唱。

赵传勤 青州

【仙吕·锦橙梅】冯惟敏

学问大、济世才，念书多、体民怀。做官岁岁政通和，政绩好、民心待。退休归里享福来，归兮倚门在家呆，源水近、临井街。含饴弄孙老童孩，既养性、还悠在。